• 受付でカードを作って下さい。
• 受付へ本を持って来て、カードを見せて下さい。
• 本は二週間借りることができます。
• 辞書と新聞と新しい雑誌は借りることができません。

• 図書館の本をコピーすることができます。
• コピーは受付でしますから、本を受付へ持って来て下さい。

• Uketsuke de kaado o tsukutte kudasai.
• Uketsuke e hon o motte kite, kaado o misete kudasai.
• Hon wa nishuukan kariru koto ga dekimasu.
• Jisho to shinbun to atarashii zasshi wa kariru koto ga dekimasen.

• Toshokan no hon o kopii suru koto ga dekimasu.
• Kopii wa uketsuke de shimasu kara, hon o uketsuke e motte kite kudasai.

• Buat kartu anggota di loket.
• Bawa buku ke loket, dan tunjukkan kartu anggota.
• Buku dapat dipinjam selama 2 minggu.
• Kamus, koran, dan majalah baru tidak bisa dipinjam.

• Buku di perpustakaan bisa dikopi.
• Karena mengopi buku dilakukan di loket, bawa buku ke loket.