長生きするために


Minna No Nihongo Shokyuu 2 Bab 47 Halaman 185
みんなの日本語初級247185ページ

長生きするために
 1996年の日本人の平均寿命は女性が83.59歳、男性が77.01歳だそうです。男性と比べて女性のほうが6年以上も長生きするのはどうしてでしょうか。
 ある博士によると女性は年を取っても、明るい色の服を着るので、脳がよく働いて、ホルモンが出るからそうです。
 また、ある化粧品会社の調べによると、女性は化粧をしているときとしていないときでは、ずいぶん変わるそうです。化粧をすると、声が高く、大きくなり、相手の目をよく見て話すようになるそうです。化粧は人を元気にするのです。
 男性も長生きするために、明るい色の服を着て、化粧をしてみたら、どうでしょう。

Nagaikisuru Tame Ni
            1996 nen no nihonjin no heikin jumyou ha josei ga 83.59 sai, dansei ga 77.01 sai sou desu. Dansei to kurabete josei no hou ga roku nen ijou mo nagaikisuru no ha dou deshouka.
            Aru hakase ni yoru to josei ha toshi wo tottemo, akarui iro no fuku wo kiru no de, nou ga yoku hataraite, horumon ga deru kara sou desu.
            Mata, aru keshouhin kaisha no shirabe ni yoru to, josei ha keshou wo shiteiru toki toshite inai toki de ha, zuibun kawarusou desu. Keshou wo suru to, koe ga takaku, ookiku nari, aite no me wo yoku mite hanasu you ni naru sou desu. Keshou ha hito wo genki ni suru no desu.
            Dansei mo nagaikisuru tame ni, akarui iro no fuku wo kite, keshou wo shitemitara, dou deshou.

Agar Bisa Berumur Panjang
            Pada tahun 1996, rata-rata umur orang Jepang untuk wanita sekitar 83,59 tahun, sedangkan laki-laki sekitar 77,01 tahun. Jika dibandingkan, umur wanita 6 tahun lebih lama dibandingkan laki-laki. Kenapa hal ini bisa terjadi?
            Ada seorang profesor yang mengatakan bahwa wanita semakin bertambah usia, suka memakai baju dengan warna yang cerah, hal ini sepertinya merangsang otak bekerja dan mengeluarkan hormon.
            Berdasarkan penelitian yang dilakukan oleh sebuah perusahaan kosmetik, wanita yang berdandan dan tidak dandan, memang cukup berbda. Jika berdandan, maka suara wanita akan lebih tinggi dan keras dari biasanya dan ketika berbicara akan sering menatap mata lawan bicaranya.  Make-up bisa membuat orang lebih percaya diri.
            Laki-laki agar bisa berumur panjang, mungkin sebaiknya juga mencoba menggunakan baju berwarna cerah dan berdandan.

CONVERSATION

0 komentar:

Posting Komentar

Back
to top