鈴木君の日記


Minna No Nihongo Shokyuu 2 Bab 43 Halaman 151
みんなの日本語初級243151ページ

鈴木君の日記
二月二日(日)
 朝から、雪が降っている。外は寒そうだったので、一日内にいた。暇だったので、高橋に電話してみたが、いなかった。スキーに行っているのを思い出した。
四月十三日(日)
 大学の友達の結婚式に出た。そこで渡辺あけみさんに会った。すてきな人だと思った。
六月二十一日(土)
 今日も朝から雨だった。あけみさんの誕生日のパーティーに行った。あけみさんが好きなばらの花を持って行った。あけみさんは嬉しそうだった。帰るとき、「今度二人でドライブに行きませんか」と言ってみた。あけみさんは「ええ」と言ってくれた。
十一月十七日(月)
 今日みんなに「嬉しそうだね」と言われた。昨日あけみさんが僕と結婚すると言ってくれた。幸せだ。

Suzuki-kun no Nikki
Ni gatsu Futsuku (Nichi)
 Asa kara yuki ga futte iru. Soto wa samusou datta node, ichi nichi uchi ni itta. Hima datta node, Takahashi ni denwa shite mita ga, inakatta. Sukii ni itte iru no o omoidashita.
Yon gatsu Juu san Ichi (Nichi)
 Daigaku no tomodachi no kekkonshiki In deta. Soko de Watanabe Akemi san ni atta. Suteki na hito da to omotta.
Roku gatsu ni juu ichi (Do)
 Kyou mo asa kara ame datta. Akemi san no tanjoubi no paatii ni itta. Akemi san ga suki na bara no hana o motte itta. Akemi san wa ureshisou datta. Kaeru toki, “kondo futari de doraibu ni ikimasenka?” to itte mita. Akemi san wa “ee” to itte kureta.
Juu ichi gatsu Juu sichi nichi (getsu)
 Kyou minna ni “ureshisou da ne” to iwareta. Kinou Akemi san ga boku to kekkon suru to itte kureta. Shiawase da.

Buku Harian Suzuki
2 Februari (Minggu)
 Salju turun sejak pagi hari. Karena di luar terlihat sangat dingin, seharian aku berada di dalam rumah. Karena tidak ada kerjaan, aku mencoba menelepon Takahashi, tapi ternyata dia tidak ada. Aku baru ingat kalau hari ini dia pergi main ski.
13 April (Minggu)
 Aku menghadiri pesta pernikahan teman kuliahku. Di sana aku bertemu dengan Watanabe Akemi. Dia benar-benar orang yang sangat mempesona.
21 Juni (Sabtu)
 Hari ini pun hujan turun sejak pagi. Aku pergi ke pesta ulang tahun Akemi. Kuberi dia bunga kesukaannya, bunga mawar. Akemi terlihat sangat senang. Ketika pulang, aku berkata, “lain kali kita bepergian berdua saja ya?”. Akemi pun menjawab, “ya.”
17 November (Senin)
 Hari ini orang-orang berkata, “kau terlihat bahagia ya”. Kemarin Akemi bersedia untuk menikah denganku. Aku sangat bahagia.

CONVERSATION

0 komentar:

Posting Komentar

Back
to top